Archive for the ‘Chinese Conversation’ Category

• Chinese Conversation – Back from vacation 度假归来 – Learn Mandarin online

  Date: 2010.09.03 | Category: Chinese Conversation, learn Chinese online | Response: 0

  Back from vacation
  A: Hi, Jim! When did you get back?
  B: Yesterday. I was really sorry to see it end. The skiing was terrific!
  A: I’m really jealous! I won’t be able to get any time off for at least another three or four months.
  B: Sorry to hear that! But I would definitely recommend this place!

  度假归来
  A：嗨，吉姆。什么时候回来的？
  B：昨天，非常遗憾结束了。滑雪真是太好玩了。
  A：真让我忌妒。我起码三四个月内没时间休息。
  B：那太遗憾了。不过我绝对建议你去这个地方。

• Learn Mandarin online – Offering a cup of tea 喝杯热茶 – Chinese Conversation

  Date: 2010.08.27 | Category: Chinese Conversation, learn Mandarin online | Response: 0

  Offering a cup of tea
  A: How are you, Kim? I haven’t seen you around for a few days.
  B: Oh, I was out sick most of last week. I’m still not completely over it. You’d better not get too close!
  A: I’m sorry to hear about that. Why don’t you join me for a hot cup of tea? It’ll be good for you!
  B: Sure, why not? I could use a rest.

  喝杯热茶
  A：你好吗？金姆？好几天没见到你了。
  B：噢，上星期我大部分时间在休病假。到现在还没全好呢。你最好别靠我太近。
  A：非常遗憾。来跟我一起喝杯热茶吧。对你有好处。
  B：好啊，何乐而不为呢？我可以借机休息一下。

• Learn Mandarin online – A job well done 出色的工作 – Chinese Conversation

  Date: 2010.08.21 | Category: Chinese Conversation, learn Mandarin online | Response: 0

  A job well done
  A: Good morning. Phyllis Seymour speaking.
  B: Hi, Ms. Seymour? It’s Allan Parker. I’ve been waiting to call you and thank you for all your help last week.
  A: Thank you very much, Mr. Parker. But, that is my job.
  B: Well, I want to let your boss know that she’d better hold on to you! You’re a hard worker!

  出色的工作
  A：早上好，我是菲莉丝·希莫。
  B：嗨，希莫女士？我是阿兰·帕克。我一直想打电话给你感谢你上星期的帮助。
  A：非常感谢，帕克先生。可那是我的工作呀。
  B：好哇。我想告诉你的老板她最好别失掉你。你是一个勤奋的人。